13-03-2020 Bergamo.
Carissima Amica Maria, Siamo Guglielmo e Rosa....... Oggi abbiamo saputo della Prematura e Gravissima Perdita di tuo Marito e nostro Carissimo Amico Gabriele. Vogliamo con tutto il nostro Cuore esprimere le nostre Condoglianze e Vicinanza, vogliamo Abbracciarti e vogliamo Piangere insieme con te per questa Immensa Tragedia....... Purtroppo questi gesti Sinceri e Spontanei di Amicizia e Umanità ci sono Negati da questa Guerra al Coronavirus. Carissima Amica Maria non Osiamo Pensare al tuo Immenso Dolore e alla Solitudine di questo Duro periodo....... Anche se Fisicamente non è possibile, ti siamo Vicini....... Guglielmo e Rosi. PS : Partecipano al tuo Grande Dolore Diego e Beatriz con Fabio e Daniela.
CARTA DE CONDOLENCIAS PARA UNA AMIGA.......
13-03-2020 Bergamo.
Querida amiga María, Somos Guillermo y Rosa....... Hoy nos enteramos de la pérdida prematura y grave de tu Asposo y nuestro Querido Amigo Gabriel. Queremos con todo nuestro Corazón expresar nuestras Condolencias y Cercanía, queremos abrazarte y queremos llorar junto a ti por esta inmensa tragedia....... Desafortunadamente, estos gestos sinceros y espontáneos de Amistad y Humanidad nos son negados por esta Guerra contra el Coronavirus. Querida Amiga María, no nos atrevemos a pensar en tu inmenso dolor y la soledad de este período difícil....... Aunque físicamente no es posible, estamos cerca de ti....... Guillermo y Rosi. PD : Diego y Beatriz con Fabio y Daniela participan en tu grande dolor.
LETTERA DI CONDOGLIANZE PER LA MOGLIE DI UN VICINO DI CASA DEL NOSTRO CONDOMINIO.
13-03-2020 Bergamo. Siamo Diego e Beatriz, i vicini di Casa del primo piano del Condominio.Ieri quando abbiamo visto l'Impresa Funebre sotto il nostro condominio, avremmo tanto volutoesprimere la nostra Solidarietà, Parlarle, Confortarla, per quanto possibile, starle vicini ed Abbracciarla piangendo insieme a lei, con quella Umanità che Purtroppo , a causa di questa Guerra contro il Coronavirus, è a tutti Negata. E' uno Shock vedere una Persona Serena e che sta Bene e pochi giorni dopo....... Non oso pensare al suo Dolore e alla sua Solitudine, etc....... Anche se non Fisicamente, le siamo vicini....... Diego e Beatriz.......
CARTA DE CONDOLENCIAS PARA LA ESPOSA DE UN VECINO DE NUESTRO CONDOMINIO.
13-03-2020 Bérgamo. Somos Diego y Beatriz, los vecinos de la casa en el primer piso del condominio. Ayer, cuando vimos a la Compañía Funeraria debajo de nuestro edificio de apartamentos, nos hubiera gustado expresar nuestra solidaridad, hablar con ella, consolarla, en la medida de lo posible, permanecer cerca de ella y abrazarla llorando junto con ella, con esa humanidad que desafortunadamente, debido a esta guerra contra El coronavirus se niega a todos. Es impactante ver a una persona serena que se encuentra bien y unos días después ....... No me atrevo a pensar en su dolor y soledad, etc....... Aunque no físicamente, estamos cerca de usted....... Diego y Beatriz
14- 03-2020 LETTERA DI RINGRAZIAMENTO DELLA MOGLIE DEL VICINO DI CASA DEFUNTO.
MARIA : Ringrazia di Cuore, tutti coloro che le sono stati vicini in questo momento di dolore.
14-03-2020 CARTA DE AGRADECIMIENTO DE LA ESPOSA DEL VECINO DE CASA FALLECIDO.
MARIA: Gracias de Corazón a todos los que han estado cerca de mí en este momento de dolor.
