venerdì 27 marzo 2020

LA SITUAZIONE CORONAVIRUS IN SUDAMERICA STA PEGGIORANDO. MESSAGGIO PER STIMOLARE LA FAMIGLIA IN BOLIVIA A PROTEGGERSI. - LA SITUACIÓN DE CORONAVIRUS EN SUDAMÉRICA ES PEOR. MENSAJE PARA ESTIMULAR A LA FAMILIA EN BOLIVIA PARA PROTEGERSE.

Questa sera devi telefonare alla tua Famiglia perchè il contagio si sta diffondendo anche in Bolivia. Raccontagli che qui a Bergamo è cambiato tutto da un giorno all'altro dopo i primi contagi da Coronavirus e tutta la situazione è degenerata velocemente senza dare il tempo alle Persone di rendersene conto. Per esempio, noi stessi avevamo la percezione che tutto questo non ci riguardava, che questa Pandemia non avrebbe colpito così Duramente la nostra Meravigliosa Città di Bergamo, e che non avrebbe toccato direttamente noi e le nostre Famiglie. In questo modo puoi stimolare i tuoi Familiari a non aspettare i comunicati del Governo o del Sindaco di Cochabamba per quanto giusti che siano, e di comportarsi ancora con più Severità e Decisione rispetto a prima. Puoi fare esempi sul nostro stile di Vita nell'ultimo mese e del rapporto distanziato che avevamo e abbiamo con i miei Genitori e mio Fratello, ancora prima che tutto questo è stato regolato da leggi del Governo, e infatti queste nostre Iniziative e Sacrifici ci stanno Salvando. Domenica di Pasqua mangeremo insieme alla Famiglia non fisicamente, ma a distanza e ognuno nella propria Casa magari collegati telefonicamente o via Internet. Mio Padre come Tradizione cucinerà al camino un Buon Barbecue di Carni miste e Polenta Bergamasca, io a mezzogiorno passerò in macchina da loro per ritirare questo cibo in apposite vaschette di plastica e nel possibile cercheremo di essere vicini alla Famiglia. Poi quando tutto questo finirà andiamo tutti insieme al Ristorante a Festeggiare, sempre se siamo ancora vivi, e questa non è semplice ironia, ma abbiamo Capito quanto la Vita Umana è Fragile e che tutte le certezze che avevamo prima del Coronavirus, non sono così matematicamente sicure. Sono tante le cose che devi dirgli e non devi mai stancarti di ripetergli, come ad esempio di mantenere la Distanza Sociale, di non Fidarsi delle Persone che si avvicinano perchè potrebbero essere portatori sani e senza sintomi del Coronavirus, e nel Auto Proteggersi sempre perchè è sufficiente una sola dimenticanza per entrare insieme a tutta la propria Famiglia in un Incubo. 

Esta noche tienes que llamar a tu Familia porque la infección se está extendiendo también en Bolivia. Dígale que aquí en Bérgamo, todo cambió de un día para otro después de que las primeras Personas infectadas con Coronavirus y la situación se deterioraron rápidamente, sin dar tiempo a las Personas por darse cuenta. Por ejemplo, nosotros mismos teníamos la percepción de que todo esto no nos habría tocado, que esta Pandemia no habría golpeado nuestra Ciudad Maravillosa de Bérgamo con tanta Fuerza, y que no habría afectado directamente a nosotros y a nuestras Familias. De esta manera puedes estimular a los miembros de tu Familia a no esperar las declaraciones del Gobierno o del Alcalde de Cochabamb justas que sean, y comportarse aún más severamente y con decisión que antes. Puede dar ejemplos de nuestro estilo de Vida en el último mes y la relación distante que tuvimos y tenemos con mis Padres y mi Hermano, incluso antes de que todo esto estuviera regulado por las leyes gubernamentales, y de hecho estas nuestros Iniciativas y Sacrificios nos están Salvando. El domingo de Pascua comeremos juntos con la Familia no físicamente, pero a distancia y todos en su propia Casa, tal vez conectados por teléfono o por Internet. Mi Padre como Tradición cocinará una Buena barbacoa de carne mixta y polenta Bergamasca, después del mediodía iré a ellos en automóvil para recoger esta comida en bandejas de plástico especiales, y en posible intentaremos estar cerca de la Familia. Después, cuando todo esto termina, todos juntos vamos al restaurante a Celebrar, siempre si todavía estamos Vivos, y esto no es simple ironía, pero entendemos cuán Frágil es la Vida Humana y que todas las Certezas que teníamos antes de Coronavirus, no son entonces matemáticamente seguros. Hay muchas cosas que tiene que decirle y nunca debe cansarse de repetirlas, como mantener la Distancia Social, no confiar en las Personas que se acercan porque podrían ser portadores saludables y sin síntomas del Coronavirus, y siempre Protegerse porque un solo olvido es suficiente para entrar en una Pesadilla junto a toda la familia.